24 lutego 2012

80. Goodbye Winter!



Już za oknem nie widać śniegu ale mam dla Was stylizację, której jednym z głównych elementów są bardzo ciepłe buty zakupione po obniżce (z 179,99 na 49,99 zł). Na początku nie ujęły mnie one swoim wyglądem lecz pokochałam je przy mrozach. Inną częścią garderoby, w której się zakochałam od samego początku jest burgundowy sweter. Był i jest on hitem tego sezonu a kosztował mnie tylko 30 zł (także przecena). Kocham przeceny!

ENGLISH:Already a window cannot see the snow but I have for you styling, one of whose main components are very warm boots purchased on sale (from 179.99 to 49.99 zł). At first I didn't really love it with their appearance but they loved it when frosts. Another garment, which I fell in love right from the start is burgundy sweater. He was and is the hit of the season and it cost me only 30 zł (including discount). I love sale!


pictures by Hania Słupik

T-shirt ZARA | sweater KappAhl | boots Diverse | leggings nn


22 lutego 2012

79. Zuzanna Bijoch & Alexander McQueen Runway Fall/Winter 2012-13



Parę miesięcy temu umieściłam wpis o zdolnych polskich super modelkach (tutaj wpis) i od początku byłam oczarowana Zuzanną Bijoch. Jestem bardzo dumna z tego, że dziewczyna z Katowic osiąga taki sukces na światowych wybiegach a ostatnio można było ją zobaczyć w najnowszej kampanii domu mody Alexander McQueen. Dodatkowo Bijoch wystąpiła podczas pokazu kolekcji na jesień/zimę 2012/2013, który odbył się w ramach London Fashion Week.

ENGLISH:A few months ago I put an entry with a super talented Polish model (here) and from the beginning I was enchanted by Zuzanna Bijoch. I am very proud of that girl from Katowice achieved such success in the global catwalks and recently you could see her in the latest campaign Alexander McQueen fashion house. Additionally Bijoch occurred during a collection for autumn / winter 2012/2013, which took place as part of London Fashion Week.







18 lutego 2012

78. PARAMORE / Why I did not like you?


Dzisiaj nie modowo ale troszeczkę muzycznie. Kiedyś nie przepadałam za tym zespołem ale teraz po pewnych zmianach w moim życiu nawet ten zespół mi pasuje.

ENGLISH:Today is not fashion but with music. Long time ago I did not like this band, but in my life there have been some changes and even I liked this band.



11 lutego 2012

77. Sick and tired


Anastacia śpiewała kiedyś 'Sick and tired' i teraz ja tak się czuję. Już od czterech dni biorę antybiotyk, po którym czuję się gorzej niż wcześniej. Najgorsze w tym wszystkim jest to, że od poniedziałku idę do szkoły ponieważ kończą się ferie i muszę być zdrowa, bo w piątek będę mieć praktykę w szpitalu.

ENGLISH:Anastacia sang once sick and tired and now I feel that way. Already four days I take an antibiotic after which I feel worse than before. Worst of all is that on Monday I'm coming to school because winter holidays ending and I need to be healthy because on Friday I will be practicing in the hospital.





7 lutego 2012

76. Tuesday's photo mix / HAIR


Parokrotnie otrzymywałam komentarze, w których było napisane, że mam ładne, długie włosy. Dlatego uznałam, że dzisiejszym tematem Tuesday's photo mix będą WŁOSY.

ps. Tydzień temu nie umieściłam Tuesday's photo mix ponieważ byłam w Wiśle. A dodatkowo teraz mam mały zastój z blogowaniem za co najmocniej przepraszam ;)

ENGLISH:Several times I received comments, in which were written that I have pretty long hair. So I decided that today's theme of Tuesday's photo mix will be HAIR .

ps. A week ago I did not put Tuesday's photo mix because I was in the Wisła. Plus, now I have a little slack with the blogging for what I'm terribly sorry;)