12 marca 2012

82. Today is my birthday! (23)


No i stało się.
Jestem starsza o kolejny rok.
Aaaa to już 23!
Jeszcze 2 i będzie ćwierć wieku.

Dodatkowo jako prezent dostałam płytę Kazika Staszewskiego, który także ma dzisiaj urodziny.


KAZIK WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO ŻYCZĘ!!!


ENGLISH:
Well, it happened.
I'm older by a year.
Ahhh that's 23!
2 and will be even a quarter century.



7 marca 2012

81. Potrzebuję wiosny!


Nie wiem czy to tylko ja tak mam czy Wy może też, ale ogólnie mam brak ochoty na cokolwiek.

POTRZEBUJĘ WIOSNY!!!

Ale wiem, że w sobotę będzie dobrze! Chciałabym Was wszystkich czytający mojego bloga zaprosić na Pierwszą Wystawę mojego Przyjaciela!!!



24 lutego 2012

80. Goodbye Winter!



Już za oknem nie widać śniegu ale mam dla Was stylizację, której jednym z głównych elementów są bardzo ciepłe buty zakupione po obniżce (z 179,99 na 49,99 zł). Na początku nie ujęły mnie one swoim wyglądem lecz pokochałam je przy mrozach. Inną częścią garderoby, w której się zakochałam od samego początku jest burgundowy sweter. Był i jest on hitem tego sezonu a kosztował mnie tylko 30 zł (także przecena). Kocham przeceny!

ENGLISH:Already a window cannot see the snow but I have for you styling, one of whose main components are very warm boots purchased on sale (from 179.99 to 49.99 zł). At first I didn't really love it with their appearance but they loved it when frosts. Another garment, which I fell in love right from the start is burgundy sweater. He was and is the hit of the season and it cost me only 30 zł (including discount). I love sale!


pictures by Hania Słupik

T-shirt ZARA | sweater KappAhl | boots Diverse | leggings nn