23 stycznia 2012

71. Jam Session


Kocham muzykę a najbardziej gdy jest grana na żywo. W każdą sobotę w Stodoła Pub w Rudzie Śląskiej odbywa się Jam Session, gdzie możemy posłuchać amerykańskiego bluesa i nie tylko. Mój strój w takim momencie jest wygodny, prosty i nawiązujący do klimatu panującego w każdą sobotę.

ENGLISH:I love music and the most when it is played live. Every Saturday in Stodoła Pub in Ruda Slaska is Jam Session, where we can listen to American blues and more. My outfit is comfortable, simple, and referring to the climate on every Saturday.


with my friend Chelsea Smiled




19 stycznia 2012

70. The white classic


Pewnego dnia przeglądając moją szafę zauważyłam, że nie mam białej klasycznej koszuli. Ale już to się zmieniło i mam białą koszulę o dosyć innym kroju niż te które zazwyczaj miało się na szkolne wydarzenia. Dodatkiem do tej prostej stylizacji jest czerwona szminka. Już długo ją miałam w swojej skrzyni z kosmetykami ale dopiero teraz się do niej przekonałam.

ENGLISH:One day, looking through my closet, I noticed that I don't have the classic white shirt. But this has changed and I have a white shirt with a different typeface than those that normally would be at school events. In addition to the simple styling is red lipstick. Already a long time I had it in my trunk with cosmetics, but only now I convinced to it.


pictures by Jakub Kaplik

white shirt - KappAhl leggings - no name shawl - Glitter bracelet - Cubus shoes - H&M

my photographer and his photos on blogspot:



17 stycznia 2012

69. Tuesday's photo mix / ANIMALS


Kocham modę i kocham zwierzęta. Jak dobrze, że zawsze można to ze sobą połączyć. Dzisiaj Tuesday's photo mix poświęcony jest zwierzętom.

ENGLISH:I love fashion and I love animals. As well, we can always combine it with each other. Today, Tuesday's photo mix is dedicated to the ANIMALS.